Federal agents in Portland used toxic and potentially deadly smoke grenades more than two dozen times over the summer as they attempted to disperse demonstrators protesting for social and racial justice.