Researchers have discovered toxic industrial chemicals in the organs of fetuses conceived decades after many countries had banned the substances.